Mercredi 19 décembre 2007
3
19
/12
/Déc
/2007
11:56
Petit passage à Shamian Island dont j'ai pas de photos et la
Nous trouvames La (enfin les ) Boutiques Attrapes Touristes (ou BAT, avec la connotation vampiresque de l'animal) où l'on trouve :
-des cartes postales (... Il y a des jours comme ça où on s'aperçoit que le graal chinois c'est comme le Saint Graal on le trouve dans des boutiques ( Harrod's pour le Saint Graal) (Private Joke) )
. D'ailleurs je comprends pas pourquoi c'est APRES en avoir trouvé qu'on en trouve partout.
-Un col Mao de l'appelation de la personne qui le cherchait. Personnellement je sais pas comment appeller ça. Sachant qu'un Kipao c'est la robe chinoise... enfin bref.
-Un mah jong avec marqué dessus viens te faire arnaquer en chiffres arabes....
-Une épée chinoise avec une vraie lame qui coupe pas ainsi que ses consoeurs épée sabre laser chinois de wushu (qui font meme le bruit quand tu degaines mais qui peuvent servir dans des attaques de
lâaaches), épée coupe papier.
-Les porte cles chine, les cahiers avec de la soie dessus (pour faire "chinois") qui sert d'argument de vente aux vendeuses (la soie, pas le cahier hein...)
-Les statues chinoises, etc etc
Note à moi même : Regarder si c'est marqué made in japan dessous la prochaine fois.
Passons cela et interessons nous à ce qui a suivi:
Nous commettons les erreurs suivantes :
-Rentrer dans la boutique
-Regarder un objet pendant plus de 4 secondes et 53 centièmes.(Note la réaction est au centiéme prés)
-Toucher un objet pour l'examiner.
ATTENTION :
Erreur presque fatale : Demander le prix (ou en chinois Duoshao qian? ou en prononcé dtuo chat oh ti enne? enfin un truc du genre parce que les tons ça marche
pas bien en texte et que je suis loin d'être au point sur ce truc).
Toujours est il que nous nous interessammes aux cartes postales. Et comme diraient certaines personnes : "Là c'est le drame".
La gentille vendeuse nous dit qu'elle vend les lots de cartes postales à 35 RMB (Yuan, Kuai ou RMB=> prononcer air mine bi ou quelque chose du genre vous connaissez la raison) et quand je dis 35
yuan c'est par lot de 10 cartes avec un surplus pour un autre lot de cartes différent.
Sachant que le lot de 10 cartes postales ont étées achetés précedement dans une librairie à 10Yuan (Oui certes c'etait pas les mêmes cartes et alors??? je vais pas payer le triple juste parce que
le carton est plus léger et qu'on n'a pas besoin de detacher les cartes à la main )
Bref elle nous dit 140 yuans pour les 30 cartes... soit environ 14€ enfin bref bien plus qu'on voulait les payer.
D'ailleurs vu la tete qu'on a fait elle a bien deviné qu'il fallait faire un rabais... Et personnellement j'avais plus trop envie d'acheter les cartes mais ma cousine si. S'ensuivit une formidable
discussion à trois mélant :
- du chinois
- de l'anglais
- du français
- le langage des signes ( et NON la langue qui est elle sert vraiment à discuter avec les sourds. Donc à ne pas confondre avec)
- Le langage corporel (enfin je suppose que quitter la boutique très rapidement est assez significatif, raler aussi d'ailleurs) (PS : le mouvement de main avec : A 10 yuans les cartes tu me
vendras! Ben ca marche pas en Chine. Ici ils ont besoin de monnaie)
Bref
Premier Extrait
combien tu veux payer?
50
mais vous voulez me ruiner bla bla bla
(note a soi meme : mieux vaut vous que moi)
etc etc
Conclusion : Elle a baissé son prix à 100 yuans. N'empeche qu'on aurait sans doute pu descendre à 30 yuans parce que on avait pas l'esprit combatif, et qu'en plus on voulait quand meme prendre les
cartes.
Deuxième Extrait
A la boutique voisine (où on met en confiance en parlant français parce que ça devine qu'on est pas chinois. Entre autre grace à notre classe naturelle et nos habits.... ensuite grace à notre
habile maniement de la langue)
Bien sur on commet une autre erreur mais volontairement : On demande à combien est un porte clé qu'on a trouvé à 10 yuans ailleurs par simple curiosité (curiosité malsaine qui peut pousser à passer
des portes ornées de runes dans un chateau de grande bretagne)
Et la nouvel angle d'attaque du vendeur (oui parce que c'est la guerre) :
Vous en prenez combien? (ou en chinois dans l'action "ji ge?" prononcé "ti que" et traduit grossièrement par combien t'en veux?)
Soupir éxaspéré et réponse : 5
Vendeur (V par la suite) : je te le fais a 100
(Moi ou M)- trop cher j'en veux pas
(V) - Combien
(M) - 1pour 5 yuan
(V)- 80 tu vas pas trouver moins cher que ce que je te propose
(M) - J'en veux pas ( Et tourne dans la boutique)
Au moment de partir :
(V) - je te fais les 5 pour 50
(M) - J'en veux pas. Au revoir!
(oui ce coup la, j'avais plus d'argent d'une part et j'avais de meilleures informations : c'est a dire je sais où je peux trouver de base à 10 yuans les portes clés. Comme quoi l'information c'est
le nerf de la guerre avec l'argent. Ce qui explique pourquoi les espions sont si importants et Sun Tsu avait raison)
Bref conclusion :
Pour négocier :
1) Avoir de l'argent.
2) Ne pas vouloir l'utiliser
3) Diviser le prix par beaucoup. Du moins démarrer au tiers de ce qu'il propose.
4) NE PAS VOULOIR ACHETER LA MARCHANDISE
5) Tant que le vendeur te jette pas de la boutique, tu peux le frapper verbalement pour baisser le prix
Regles a confirmer plus tard...
Note : désolé mais j'ai foutu des réferences fanfics dans le post, ainsi que des references HP, et deux trois autres conneries du même acabit... je m'en excuse encore....
